What are you 4?

What are you 4?

What are you 6?

What are you 16?

What are you 4?

What are you 6?

4, 6, 16은 나이를 나타낸다. (6은 그냥 조금이라도 높여주고 싶으면^^) 

4살 6살은 차이가 없어 같은 표현이다.

애 처럼 굴때나 초딩 때 하던 행동이나 말투를 할 때 쓰는 표현.

"너 왜그러냐 별것도 아닌 것 같지고~"

"야~ 별것도 아닌 것 가지고 삐졌냐?"

"니가 초딩이냐?"

What are you 16?

16은 큰 차이가 있어 약간 다른 표현이 된다. 낭랑 18세.

우리 18은 서양의 16, 뭘 해도 에너지 넘치고 좋은 시기.

"야~ 니가 10대냐?"

반문하는 표현으로는...

What am i 4? 

What am i 16?

내가 초딩이냐?, 내가 10대냐?

* 출저: 종로 YBM앤샘의 아쉬영