728x90
반응형
Speak of the devil
우리말 속담에 "호랑이도 제말하면 온다더니" 또는 "양반은 못되겠네~" 라고 표현할 때. 둘이서 다른 사람 얘기를 열심히 하고 있는데, 그 당사자가 나타났을 때. 여기서 devil은 깜짝 놀랐기 때문에 쓴다.
728x90
반응형
'영어 > Today's Expression.' 카테고리의 다른 글
| Give me a break (0) | 2018.12.19 |
|---|---|
| I'm the first call~ (0) | 2018.12.18 |
| What a bummer (0) | 2018.12.07 |
| Bundle up~ (0) | 2018.12.06 |
| Lame excuses (0) | 2018.12.06 |